Residential septic systems rarely ask for attention until something goes wrong, and by then the damage often extends beyond plumbing.